Echanges scolaires

Etudiant dans un échange linguistique en Suisse.

Olivier est un gymnasien neuchâtelois, âgé de 18 ans. Durant cette année scolaire 1979, il a choisi de passer deux semaines à l'école de la "Hohe Promenade" à Zurich, dans le cadre d’un échange scolaire. Plus tard, c'est au tour d’élèves suisses alémaniques de faire un séjour linguistique à Neuchâtel. Une expérience relatée dans l'émission La Burette du 20 septembre 1979.

L'objectif de ces échanges: faire tomber le mur linguistique et culturel séparant la Suisse romande et la Suisse alémanique. Ce reportage a été réalisé voilà 35 ans. On peut se demander si, depuis lors, le dialogue entre Romands et Suisses alémaniques s'est amélioré. Le constant repli des Alémaniques sur le Schwyzerdütsch et la préférence marquée des Suisses pour l'anglais au détriment des autres langues nationales laissent véritablement penser le contraire. 

  • Journaliste: Elisabeth Brindesi
    Réalisateur: Louis Barby