Carla Belotti, une vie d'émigrée en Suisse

Carla Belotti, l'émigrée [RTS]
  • Travail et métiers
  • Vidéo 17 min.

25 septembre 1981

Visiteurs du soir

Carla Belotti issue d'une famille italienne extrêmement pauvre de la province de Bergame a quitté sa famille à 13 ans, d'abord pour travailler à Milan puis pour émigrer en Suisse dans l'immédiat après-guerre. Elle y trouve une place au Tessin puis à Lausanne où sans parler un mot de français elle devient bonne à tout faire. Pendant 30 ans.

En 1981, elle raconte sa vie au journaliste Eric Burnand pour l'émission Visiteurs du soir. Cette vie, elle l'a couchée sur le papier dans son livre L'émigrée, rédigé avec l'aide de son amie Claire Masnata-Rubattel. Carla Belotti décrit son quotidien d'enfant obligée d'aider les siens en effectuant des petits travaux, son métier de femme de ménage, son statut d'émigrée italienne dans la bonne société lausannoise et sa révolte contre sa condition. A travers son récit apparaît en filigrane le portrait de cette Suisse qui traite avec condescendance les travailleurs étrangers venus en nombre, attirés par la prospérité.