Elles sont à la caisse d'un supermarché vaudois et elles discutent. Arlette et Micheline aiment leur travail, leur clientèle, mais aussi, et surtout, les faits divers... Leurs conversations ont fait les beaux jours de la chaîne de radio Couleur 3. Ambiance.