Le roi d'Espagne vient d'abdiquer après presque 40 ans de règne. Choisi pour successeur par le général Franco, le souverain a su contre toute attente transformer le lourd héritage de la dictature. Juan Carlos a appuyé l'Espagne dans sa transition démocratique: un moment clé de l'histoire du pays, bien avant que le scandale n'entache la monarchie.