De la folle invention des frères Montgolfier au tour du monde de Bertrand Piccard, l'aventure des ballons n'en finit pas de repousser les limites de l'imaginaire. Entre exploit sportif et sentiment de liberté, c'est le vent qui décide de la direction empruntée. En marge du Festival International de Ballons à Château-d'Oex, notre dossier vous fait prendre l'air.