Les Suisse s'apprêtent à voter sur une initiative contre le mitage du territoire. L'enjeu est de taille: dans un pays aux dimensions modestes la raréfaction du sol et l’opposition naturelle entre terre cultivée et bâtie ont toujours soulevé bien des questions.