Avec les explications de Gil Montandon.