Le Bernois de 31 ans a été transporté à l'hôpital par un hélicoptère de la Rega. Il souffre de sérieuses blessures au bassin et à une cheville. Il a déjà été opéré. Son état est jugé stable et satisfaisant.

Cet accident est survenu lors d'une séance de photos pour le magazine Schweizer Illustrierte sur le travail de Matthias Glarner dans les remontées mécaniques de Meiringen-Hasliberg.

Le roi entendait tenir son rang lors de trois événements majeurs au coeur de l'été, la Fête cantonale bernoise le 9 juillet à Affoltern, au Brünig-Schwinget le 30 juillet et à la Fête d'Unspunnen à Interlaken le 27 août.

ats/lper