Les langues étrangères créent le malaise à l'école primaire

Dès cette rentrée, l'allemand sera introduit en 3e primaire dans tous les cantons romands. L'anglais suivra en 2013. Les enseignants s'en alarment: des moyens supplémentaires doivent être alloués ou les attentes revues à la baisse, sous peine d'"échec programmé".

Le concept des langues tel que le conçoit le Plan d'études romand (PER) suscite un "gros malaise" dans le corps enseignant, a expliqué mardi Georges Pasquier, président du Syndicat des enseignants romands (SER), lors d'une conférence de presse à Lausanne. "On va dans le mur", a-t-il averti. "Le seul moyen efficace pour apprendre une langue, c'est l'immersion. Prétendre qu'on va apprendre l'anglais et l'allemand aux élèves de la scolarité obligatoire relève du mensonge", poursuit le président du SER.

Manque de moyens

"Les ambitions du PER sont bonnes et nous les partageons", souligne Geroges Pasquier. Mais elles ne sont simplement pas réalistes dans les conditions actuelles. "Pour y arriver, il faudrait des enseignants bilingues, des petits effectifs et au moins une période de chaque langue par jour", détaille Georges Pasquier. La grille scolaire s'en trouverait complètement déséquilibrée. "On peut développer les compétences de communication des élèves dans les langues étrangères dès le plus jeune âge. Mais il est vain de croire qu'on peut sortir de l'école obligatoire en maîtrisant une langue par la seule magie des cours", développe Georges Pasquier.

Problème: encourager l'expression et la communication est incompatible avec la sanction des fautes. L'enseignement se concentre donc sur l'acquisition de vocabulaire et de règles de grammaire, plus faciles à évaluer. Dans l'idéal, les langues ne devraient pas être utilisées à des fins de sélection scolaire, estime le SER.

ats/rber