Week-end de votations en Suisse alémanique

Les Zougois ont quant à eux adopté de nouvelles baisses d'impôts pour les familles et les entreprises. Les cantons de Saint-Gall et de Glaris se sont prononcés pour un maintien des forfaits fiscaux. Les Argoviens ont adopté une loi sur les chiens dangereux.

Lucerne: les étrangers ne voteront pas

Les étrangers n'auront pas le droit de vote au niveau communal en terres lucernoises. Les citoyens du canton ont refusé dimanche d'autoriser les communes qui le souhaitent à accorder ce droit à leurs habitants étrangers pour les scrutins communaux.

Le projet de méga-fusion entre la ville de Lucerne et les communes entourant le chef-lieu a du plomb dans l'aile. Les citoyens des villes de Kriens et d'Ebikon (LU) ont balayé dimanche l'ouverture de négocations en ce sens à une majorité de 70%, alors que ceux de Lucerne l'ont accepté.

Bâle-Ville: rejet de l'initiative de l'UDC sur les naturalisations

A Bâle, l'initiative de l'UDC a été rejetée par 24'978 voix contre 17'653. [Keystone] L'initiative de l'UDC exigeant des compétences linguistiques élevées pour les candidats à la naturalisation a été nettement rejetée dimanche par les citoyens de Bâle-Ville. Le contre-projet du gouvernement, moins exigeant, a été largement accepté.

Les citoyens bâlois ont aussi accepté par 31'382 voix contre 11'266 de confier au seul gouvernement la compétence pour les naturalisations. Actuellement, le parlement a le dernier mot.

Les Bâlois ont encore refusé d'assouplir l'interdiction de fumer. Ils ont rejeté par 23'591 voix contre 23'379 l'initiative des restaurateurs demandant l'application de la loi fédérale, moins restrictive que la législation cantonale bâloise en vigueur.

Schwyz: naturalisations adaptées au droit fédéral

Dans le canton de Schwyz, les citoyens ont nettement accepté par 29'384 voix contre 12'818 de confier les naturalisations à des commissions communales. Les assemblées communales pourront garder des compétences limitées.

Cette modification de la loi sur la nationalité a été rendue nécessaire après le scandale des naturalisations à Emmen (LU). Les citoyens de cette commune avaient régulièrement refusé de donner le passeport suisse à des candidats de certaines nationalités.

Zoug: moins d'impôts pour les familles et les entreprises

En Suisse, Zoug reste toujours en tête des cantons les plus attractifs. [Keystone] Familles et entreprises paieront encore moins d'impôts dans le canton de Zoug dès l'an prochain. Les citoyens du canton ont largement adopté dimanche les allègements fiscaux qui leur étaient proposés. Les déductions par enfant seront doublées, celles pour le logement augmentées.

Les Zougois ont accepté la révision de la loi fiscale par 17'933 voix contre 10'816. Le taux de participation était de 41%. Le bénéfice des entreprises ne sera ainsi imposé qu'à hauteur de 5,75% au lieu de 6,5%. Les nouvelles PME ne verseront désormais plus que 3% de leurs bénéfices au lieu de 4%.

Quant aux familles, elles pourront déduire 18'000 francs de leurs impôts par enfant au lieu de 9000 jusqu'à présent. Au total, le manque à gagner pour les caisses du canton est évalué à 5,4 millions de francs pour 2012 et à 30 millions dès 2015.

Les votants ont en revanche rejeté par 15'067 voix contre 13'498 une hausse des émoluments pour les services étatiques. Actuellement très basses par rapport aux autres cantons, ces taxes auraient dû couvrir à l'avenir 50% des coûts.

Saint-Gall et Glaris: maintien des forfaits fiscaux

Les citoyens st-gallois ont refusé dimanche de supprimer les forfaits fiscaux pour les riches étrangers. Le contre-projet du gouvernement, qui durcit les conditions d'octroi des forfaits, l'a finalement emporté à la question subsidiaire.

L'initiative socialiste "En finir avec les privilèges fiscaux pour les millionnaires étrangers" a été acceptée par 62'049 voix contre 57'450. Le contre-projet du gouvernement a aussi été accepté, par 71'277 voix contre 41'107.

A Glaris, la Landsgemeinde s'est prononcée pour un maintien des forfaits.

Zurich: le développement de l'aéroport ne sera pas restreint

Les communes riveraines de l'aéroport ont lancé l'initiative. [Laurent Gillieron - Keystone] L'aéroport de Zurich pourra poursuivre son développement. Les citoyens du canton ont refusé dimanche une initiative visant à interdire la construction de nouvelles pistes ou l'agrandissement des pistes existantes. Un contre-projet associatif contre le survol de zones fortement habitées a aussi été rejeté.

Déposée par les autorités de 42 communes zurichoises, l'initiative "Pas de nouvelles constructions ni d'agrandissements de pistes" a été rejetée par 58,78% des votants avec une participation de 44,14%. Elle avait pourtant reçu l'aval du Grand Conseil. Le Conseil d'Etat recommandait en revanche le "non".

Bâle-Campagne: le Parlement exclu des programmes scolaires

Les citoyens de Bâle-Campagne ont clairement refusé dimanche que le Parlement puisse s'immiscer dans l'élaboration des programmes et horaires scolaires. Le Conseil de l'éducation reste la seule instance compétente. L'objet a été rejeté par 22'631 voix contre 16'186. La participation a atteint 20%.

Les citoyens ont accepté par 36'613 voix contre 2997 d'inscrire dans la constitution que la loi d'impôt doit être "simple, facilement compréhensible et saisissable". Il s'agit d'un contre-projet du gouvernement à une initiative du PLR qui a été retirée.

Les Bâlois ont encore adopté par 34'871 voix contre 4349 le principe de transparence dans l'administration. Ils ont aussi accepté par 35'551 voix contre 3827 de faciliter les fusions de communes en supprimant un problème juridique dans la loi.

Argovie: la détention de molosses sera soumise à autorisation

Les Argoviens ont désormais leur loi cantonale sur les chiens dangereux. Ils ont adopté dimanche un texte de ce type à une très large majorité de 75,5%. Les détenteurs de molosses devront suivre un cours et prouver qu'ils ont les moyens financiers d'entretenir un tel animal. La détention de chiens dits dangereux sera soumise à autorisation. La nouvelle loi ne prévoit en revanche pas d'interdiction de race.

Autre objet traité dimanche en votation, la chasse à la battue restera autorisée dans le canton. Les votants ont nettement rejeté à 67,4% une initiative populaire réclamant son interdiction.

Les citoyens se sont aussi penchés sur deux objets liés à l'organisation des élections cantonales. Le renouvellement du parlement cantonal et celui du gouvernement se dérouleront désormais le même jour. Les Argoviens ont plébiscité à 88,5% une modification de de la Constitution en ce sens.

La prochaine élection du parlement argovien se déroulera en outre avec un système de quorum. Un parti devra atteindre au moins 3% sur le plan cantonal ou au moins 5% dans l'un des districts pour être représenté au Grand Conseil. Les citoyens ont dit "oui" à l'introduction de ce modèle de quorum avec une majorité de 57,9%.

agences/rber