• TV
    • Radio
    • Info
    • Sport
    • Météo
    • Archives
    • Découverte
    • sortir.ch
    • Boutique
    • Programme TV
    • A propos de la RTS
    Info
    vidéos
    audios
    • Le 19:30
    • Le 12:45
    • Couleurs locales
    • Journal en continu
    • Toutes les vidéos
    • Le Journal du matin
    • Le 12h30
    • Forum
    • Le Journal horaire
    • Tous les audios
    Prévisions est
      • Prévisions est
      • Prévisions est
      • Prévisions est
      • Prévisions est
      • Prévisions est
      • Prévisions ouest
      • Prévisions ouest
      • Prévisions ouest
      • Prévisions ouest
      • Prévisions ouest
      • Prévisions sud
      • Prévisions sud
      • Prévisions sud
      • Prévisions sud
      • Prévisions sud
      • Prévisions valais
      • Prévisions valais
      • Prévisions valais
      • Prévisions valais
      • Prévisions valais
    • Suisse
    • Régions
      • Suisse romande
      • Vaud
      • Genève
      • Valais
      • Fribourg
      • Neuchâtel
      • Jura
      • Berne
    • Monde
    • Economie
    • Culture
    • Sciences/tech.
    • Les émissions
      L'info à la télévision
      • Le 19:30
      • Le 12:45
      • Couleurs locales
      • Le Journal en continu
      • Mise au Point
      • Infrarouge
      • Classe politique
      • TTC
      • Temps présent
      • ABE
      • 36.9°
      • Géopolitis
      • Pardonnez-moi
      • Nouvo
      • Histoire vivante
      L'info à la radio
      • En Ligne Directe
      • Le Journal du matin
      • Le Journal de 6h00
      • Le journal de 7h00
      • Le 12h30
      • Forum
      • InterCités
      • L’invité de la rédaction
      • L'actualité des marchés
      • La revue de presse
      • Les temps modernes
      • Signature
      • Sport matin
      • Les petits matins
      Les chroniques radio
      • On en parle
      • Médialogues
      • La chronique de P.Couchepin
      • Un dromadaire sur l’épaule
      • A première vue
      • Mutations
      • Quinze minutes
      • Histoire vivante
      • De quoi j’me mêle
      • Passé Présent
      • Dare-dare
      • Juste Ciel
      • Hautes fréquences
      • MP3
      • Point Barre
    • Les plus du web
      • Dossiers
      • Le 2e écran du Journal de 19:30
      • Blogs
      • Envoyez vos photos météo
      • Galeries photos
      • Les enquêtes
      • Infographies
      • Revue de presse
      • Regards de cinéastes
      • Les petits bonheurs
    • Les services
      • Twitter
      • Vos infos
      • Offre iPad, iPhone et Android
      • Autres offres mobiles RTS
      • Flux RSS
      • Newsletters
      • SMS
      • Infotrafic
      • Contact RADIO
      • Contact TV
    • Accueil >
    • Info >
    • Suisse
    • > La Cardinal brassée en Argovie: choc à Fribourg
    Partager

    La Cardinal brassée en Argovie: choc à Fribourg

    01.09.2010 13:06
    Cardinal avait échappé une première fois à la fermeture en 1997. [Keystone]
    Cardinal avait échappé une première fois à la fermeture en 1997. [Keystone]
    Le Conseil d'Etat fribourgeois s'est dit consterné mardi par la fermeture annoncée de la brasserie Cardinal l'an prochain à Fribourg. Quinze ans après une première menace de fermeture, Feldschlösschen a décidé de concentrer sa production sur son site de Rheinfelden, en Argovie.

    Le président du Conseil d'Etat fribourgeois Beat Vonlanthen est "choqué" par l'annonce de Feldschlösschen. Contacté par tsrinfo.ch, il se dit "irrité" par la manière de faire. Le gouvernement n'a été informé que lundi soir de la décision du brasseur et n'a jamais été inclus dans la recherche de solutions, a déclaré le porte-parole du Département de l'économie et de l'emploi Thomas Gut.

    Les autorités rencontreront mardi à 17h00 le directeur de Feldschlösschen, Thomas Metzger. Beat Vonlanthen ne désespère pas de le faire revenir sur sa décision, même s'il ne se fait pas trop d'illusions. "La marge de manoeuvre est étroite. La situation n'est plus la même qu'en 1996. La brasserie de Fribourg représentait encore 60% de la production du groupe, alors qu'elle ne pèse plus que 40% aujourd'hui".

    Le président de Feldschlösschen a expliqué les raisons de la fermeture. [Keystone] Le président de Feldschlösschen a expliqué les raisons de la fermeture. [Keystone]

     

    Beat Vonlanthen se refuse à aborder la question des pertes fiscales liées au départ d'une grande entreprise. Pour lui, la perte pour le canton est avant tout symbolique et humaine. "La priorité va aux collaborateurs et collaboratrices de Cardinal". Une "task force Cardinal" va être mise en place par le canton pour chercher des solutions en accord avec la ville de Fribourg.

    L'avenir du site de production est encore incertain. Selon Thomas Gut, Feldschlösschen chercherait à vendre le terrain de la brasserie, situé en pleine ville.

    "Choc émotionnel"

    "C'est un choc émotionnel très fort, puisque depuis plus de 100 ans, l'entreprise Cardinal fait partie du paysage industriel de la ville de Fribourg. Je crois bien que c'est la fin d'une histoire", a de son côté déclaré le syndic socialiste de Fribourg Pierre-Alain Clément. "C'est un coup dur pour la ville qui perd un de ses fleurons dans le domaine de l'industrie alimentaire", a-t-il ajouté.

    Par rapport à 1996-97, lorsque la ville entière s'était mobilisée pour sauver une première fois la brasserie Cardinal, les circonstances ont changé, relève Pierre-Alain Clément. L'entreprise n'est désormais plus en mains suisses mais danoises (Carlsberg) et "on subit les effets de la globalisation de manière assez forte", note le syndic.

    "Une grande tristesse"

    Dominique de Buman avait participé aux négociations pour le sauvetage de 1997. [Reuters] Dominique de Buman avait participé aux négociations pour le sauvetage de 1997. [Reuters]

    Syndic de la ville lors de la menace de fermeture en 1996, Dominique de Buman avait participé aux négociations pour sauver la brasserie. Aujourd'hui, il accueille la nouvelle avec "une grande tristesse". "La tradition brassicole fribourgeoise est en train de disparaître", a-t-il déploré sur le site de 20 Minutes.

    S'il avoue comprendre le choix de Feldschlösschen, il exprime sa compassion pour les employés du site. "J’ai la boule au ventre quand je pense aux employés. Fribourg perd aujourd'hui un symbole et une partie de son âme."

    Pas de licenciements prévus

    Le site fribourgeois emploie actuellement 75 personnes à Fribourg. Aucun licenciement n'est prévu. "Nous assumerons nos responsabilités", a promis le patron de Feldschlösschen Thomas Metzger. Dix-huit personnes pourront bénéficier d'une retraite anticipée et un poste de travail au sein de l'entreprise Feldschlösschen sera proposé aux 57 autres collaborateurs. Ils pourront être replacés en Suisse romande, à Berne ou à Rheinfelden.

    Un plan social est déjà en discussion avec les syndicats. Unia a toutefois durement critiqué cette fermeture. "La décision a été annoncée de façon particulièrement abrupte ce matin à 07h00 au personnel qui n'a pas été préparé à ce coup d'assommoir", a relevé Armand Jaquier, secrétaire régional d'Unia Fribourg.

      Les employés ont été mis au courant mardi matin. [Keystone] Les employés ont été mis au courant mardi matin. [Keystone]

    Le syndicat blâme particulièrement le groupe Carlsberg, qui malgré des bénéfices en constante augmentation (+12% pour les six premiers mois de l'année), "détruit 75 emplois et une longue tradition du brassage de la bière dans la région". Le syndicat entend se battre avec le personnel pour trouver des solutions alternatives.

    La brasserie avait déjà connu une première menace de fermeture en 1996. Durant deux ans, tout le canton s'était alors mobilisé pour maintenir Cardinal à Fribourg. En février 1998, le groupe Feldschlösschen avait finalement signé un accord avec les autorités de la ville et du canton prévoyant la poursuite des activités.

    agences/sbo

    vidéos et audios

    chargement...
    • Logo Le 12h30 [RTS]

      L'interview d'Emmanuel Waeber, président du PDC fribourgeois - 1er septembre 2010, Le 12h30

      | Le 12h30 | 1 septembre 2010

    • Logo rts player [DR]00:47

      Cardinal soutenue sur les réseaux sociaux – 1er septembre 2010, le Journal du matin

      00:47 | Flux Info | 1 septembre 2010

    • Le groupe Feldschlösschen a décidé de fermer la brasserie Cardinal à Fribourg pour transférer les activités à Rheinfelden [RTS]02:08

      Le groupe Feldschlösschen a décidé de fermer la brasserie Cardinal à Fribourg pour transférer les activités à Rheinfelden - 19:30 Le Journal

      02:08 | 19:30 le journal | 31 août 2010

    • Fermeture de la brasserie Cardinal: entretien avec Beat Vonlanthen, président Conseil d'Etat / FR [RTS]02:34

      Fermeture de la brasserie Cardinal: entretien avec Beat Vonlanthen, président Conseil d'Etat / FR - 19:30 Le Journal

      02:34 | 19:30 le journal | 31 août 2010

    • En 1996, Feldschlösschen avait déjà essayé de fermer la brasserie Cardinal [RTS]02:51

      En 1996, Feldschlösschen avait déjà essayé de fermer la brasserie Cardinal - 19:30 Le Journal

      02:51 | 19:30 le journal | 31 août 2010

    • Logo Forum [RTS]

      Interview de Jean Steinauer, historien et journaliste fribourgeois - 31 août 2010, Forum

      | Forum | 31 août 2010

    • Logo Forum [RTS]

      Interview de Beat Vonlanthen, conseiller d'Etat en charge de l'Economie et de l'Emploi et président du conseil d'Etat fribourgeois - 31 août 2010, Forum

      | Forum | 31 août 2010

    • Cardinal quitte Fribourg [DR]00:31

      Cardinal quitte Fribourg

      00:31 | Le Journal en continu | 31 août 2010

    • Logo Le 12h30 [RTS]

      La réaction de D. de Buman, conseiller national fribourgeois – 31 août 2010, Le 12h30

      | Le 12h30 | 31 août 2010

    • Logo Le 12h30 [RTS]

      Interview d'A. Jaquier, du syndicat Unia à Fribourg – 31 août 2010, Le 12h30

      | Le 12h30 | 31 août 2010

    • Logo Le 12h30 [RTS]

      Fribourg sous le choc – 31 août 2010, Le 12h30

      | Le 12h30 | 31 août 2010

    • En 1996, 10'000 personnes avaient manifesté à Fribourg en faveur de Cardinal. [keystone / alessandro della valle]00:49

      FR: la Brasserie du Cardinal fermera en juin 2011

      00:49 | L'actu en audio | 31 août 2010

    Sur ce sujet

    • Délocalisation de Cardinal

      La brasserie fribourgeoise subit la loi des empires brassicoles du nord | 31 août 2010

    Les raisons de Feldschlösschen

    Depuis 1996, la brasserie Cardinal n'a cessé de baisser sa production pour ne fonctionner plus qu'à un taux de capacité avoisinant les 40%, a expliqué le patron de Feldschlösschen Thomas Metzger.

    Le site avait jusqu'ici pu être maintenu grâce à la production de bière sans alcool. La délocalisation de cette production, qui représente 20% du volume total brassé en Suisse, nécessite la mise en place de mesures structurelles et la fermeture du site fribourgeois en 2011. Ce sont les brasseries Kronenbourg, qui fabriqueront alors cette bière sans alcool.

    Cette décision intervient dans un marché très compétitif en Suisse et en Europe de l'Ouest où la consommation de bière par habitant n'a cessé de reculer ces dernières années, avec des conditions-cadre défavorables à la branche et des décisions politiques visant à une restriction de la consommation et de la publicité pour la bière.

    Appartenant depuis les années 2000 au groupe danois Carlsberg, numéro quatre mondial, présent dans 150 pays et comptant 50’000 employés, le brasseur argovien avait jusqu'ici bien profité des avantages du groupe.

    Mais ces dernières années, Carlsberg a décidé d'optimiser son réseau de production. La concentration de la production à Rheinfelden est censée garantir la compétitivité à long terme de l'entreprise.

    Cardinal, bière numéro deux helvétique, restera toutefois une marque importante de Feldschlösschen, a assuré le patron de l'entreprise.

    Le brasseur argovien entend en outre vendre les locaux de l'entreprise Cardinal de Fribourg. Des discussions auront lieu avec les autorités de la ville afin de trouver une solution.
    • galerie photo

      Retour sur le sauvetage de Cardinal en 1997.

      En 1996 et 1997, des milliers de personnes s'étaient mobilisées pour empêcher la fermeture de Cardinal après son rachat par Feldschlösschen. Un accord sur la poursuite des activités de la brasserie à Fribourg était tombé en 1997.

      Après la reprise de Cardinal par Feldschlösschen, la décision de fermer la brasserie avait été annoncé en octobre 1996, entraînant de vives réactions. [Keystone]

    archives

    • FR: la participation de Dominique de Buman à une campagne publicitaire ne fait pas l'unanimité

      01:37 | Couleurs locales | 2 mai 2007

    • Feldschloesschen supprime 150 emplois

      00:22 | 12:45 le journal | 9 août 2001

    • Yverdon

      Feldschlösschen ferme son site. Arkina aux Grisons | 22 novembre 2007

    en lien avec ce sujet

    • Archives de la TSR: "Cardinal est sauvé" - 25 février 1998 - TJ

    • Archives de la TSR: Appel au boycott - 18 mars 1997 - TJ

    • Archives de la TSR: Les erreurs de Cardinal - 11 novembre 1996 - Mise au Point

    • Le communiqué de Feldschlösschen

    • Le site de Cardinal

    • Le groupe Facebook "Sauvons Cardinal"

    • L'article de 20 Minutes

    A propos de la RTS

    • Podcasts TV
    • Podcasts radio
    • Qui sommes-nous ?
    • Vos questions
    • Contact
    • Plans d'accès
    • Emplois
    • Conditions générales
    • Partenariats
    • Sponsoring
    • Communiqués
    • Espace presse
    • Newsletters
    • Réseaux sociaux
    • Réception des programmes
    • Offre mobile
    • La Boutique RTS
    • Commander une archive
    • Visite des studios
    • Assister aux émissions
    RTSR Radio Télévision Suisse Romande [RTS]Représentation du public
    • SRF
    • RSI
    • RTR
    • Swissinfo
    • WRS
    RTS Radio Télévision Suisse, succursale de la Société suisse de la radiodiffusion et télévision SRG SSR