Faux départ lundi pour la rentrée à l'Ecole de culture générale Ella Maillart à Genève. Les élèves de deuxième année ont pu rentrer chez eux, assignés à trois jours de vacances supplémentaires pour cause de panne informatique.
La base de données a cédé
"Nous avons été victimes d'une succession de petits problèmes techniques, explique Sylvain Rudaz, directeur général du secondaire à Genève. L'école a été répartie sur deux sites pour pouvoir accueillir tous les élèves. Or la séparation de l'informatique en deux entités distinctes a créé une surcharge technique, qui a eu raison de la base de données."
Les élèves de deuxième année n'ont ainsi pas pu recevoir leur programme, qui reste à refaire. Ils reprendront le chemin des cours jeudi matin.
Pierre-Antoine Preti/kkub