L'objectif de toutes les parties est de mettre un terme de manière exemplaire à la Question jurassienne, a annoncé mardi le Département fédéral de justice et police à l'issue de la conférence tripartite présidée par la conseillère fédérale Simonetta Sommaruga.
Il s'agit en premier d'éviter tout recours contre un résultat que d'aucuns prédisent très serré.
Des observateurs fédéraux
L'Office fédéral de la justice (OFJ) enverra des observateurs les jours du scrutin. Les enveloppes-réponses du vote par correspondance seront adressées à l'OFJ et leur ouverture n'aura lieu que le dimanche 18 juin en présence des observateurs. Toutes les urnes utilisées seront scellées.
Les gouvernements jurassien et bernois ont aussi procédé à un échange de vues sur les limites de leur engagement dans la campagne. Le canton du Jura avait écrit à Simonetta Sommaruga pour dénoncer la distribution par deux conseillers d'Etat bernois de tracts et de chocolats à Moutier, critiquant un acte de propagande.
ats/boi