• TV
    • Radio
    • Info
    • Sport
    • Météo
    • Archives
    • Découverte
    • sortir.ch
    • Boutique
    • Programme TV
    • A propos de la RTS
    Info
    vidéos
    audios
    • Le 19:30
    • Le 12:45
    • Couleurs locales
    • Journal en continu
    • Toutes les vidéos
    • Le Journal du matin
    • Le 12h30
    • Forum
    • Le Journal horaire
    • Tous les audios
    Prévisions est
      • Prévisions est
      • Prévisions est
      • Prévisions est
      • Prévisions est
      • Prévisions est
      • Prévisions ouest
      • Prévisions ouest
      • Prévisions ouest
      • Prévisions ouest
      • Prévisions ouest
      • Prévisions sud
      • Prévisions sud
      • Prévisions sud
      • Prévisions sud
      • Prévisions sud
      • Prévisions valais
      • Prévisions valais
      • Prévisions valais
      • Prévisions valais
      • Prévisions valais
    • Suisse
    • Régions
      • Suisse romande
      • Vaud
      • Genève
      • Valais
      • Fribourg
      • Neuchâtel
      • Jura
      • Berne
    • Monde
    • Economie
    • Culture
    • Sciences/tech.
    • Les émissions
      L'info à la télévision
      • Le 19:30
      • Le 12:45
      • Couleurs locales
      • Le Journal en continu
      • Mise au Point
      • Infrarouge
      • Classe politique
      • TTC
      • Temps présent
      • ABE
      • 36.9°
      • Géopolitis
      • Pardonnez-moi
      • Nouvo
      • Histoire vivante
      L'info à la radio
      • En Ligne Directe
      • Le Journal du matin
      • Le Journal de 6h00
      • Le journal de 7h00
      • Le 12h30
      • Forum
      • InterCités
      • L’invité de la rédaction
      • L'actualité des marchés
      • La revue de presse
      • Les temps modernes
      • Signature
      • Sport matin
      • Les petits matins
      Les chroniques radio
      • On en parle
      • Médialogues
      • La chronique de P.Couchepin
      • Un dromadaire sur l’épaule
      • A première vue
      • Mutations
      • Quinze minutes
      • Histoire vivante
      • De quoi j’me mêle
      • Passé Présent
      • Dare-dare
      • Juste Ciel
      • Hautes fréquences
      • MP3
      • Point Barre
    • Les plus du web
      • Dossiers
      • Le 2e écran du Journal de 19:30
      • Blogs
      • Envoyez vos photos météo
      • Galeries photos
      • Les enquêtes
      • Infographies
      • Revue de presse
      • Regards de cinéastes
      • Les petits bonheurs
    • Les services
      • Twitter
      • Vos infos
      • Offre iPad, iPhone et Android
      • Autres offres mobiles RTS
      • Flux RSS
      • Newsletters
      • SMS
      • Infotrafic
      • Contact RADIO
      • Contact TV
    • Accueil >
    • Info >
    • Monde
    • > Roman Polanski est libre
    Partager

    Roman Polanski est libre

    13.07.2010 01:17
    Le cinéaste franco-polonais retrouve finalement sa liberté. [Keystone]
    Le cinéaste franco-polonais retrouve finalement sa liberté. [Keystone]
    Roman Polanski est libre. Le cinéaste franco-polonais "ne sera pas extradé vers les Etats-Unis en raison d’un "vice" de procédure et les mesures de restriction de sa liberté sont levées", a annoncé Eveline Widmer-Schlumpf. Le cinéaste estime que "justice lui est rendue", selon son ami Bernard-Henri Lévy.

    Roman Polanski est libre depuis midi. Il peut voyager où il veut, a annoncé Eveline Widmer-Schlumpf. Le bracelet électronique, que portait Roman Polanski depuis le 4 décembre, date de son assignation à résidence à Gstaad, lui a été enlevé lundi à 12H00, a précisé la ministre.

    Le cinéaste aurait depuis quitté son chalet, selon une employée du cinéaste. "Il n'est plus là. Je peux vous assurer que M. Polanski n'est plus dans son chalet", a-t-elle répété plusieurs fois en restant sur le pas de porte de la maison située à la sortie de Gstaad et qui était assiégée lundi après-midi par une trentaine de journalistes, photographes et cameramen.

    L'employée de Roman Polanski a toutefois refusé d'indiquer à quelle heure le cinéaste était sorti du chalet. Une voiture est sortie du garage vers 14H30, sans toutefois que l'on puisse distinguer, en raison des vitres arrière teintées, si des passagers étaient installés à l'arrière.

    Depuis lundi 12 heures, Roman Polanski n'est plus assigné à résidence dans son chalet de Gstaad. [Keystone] Depuis lundi 12 heures, Roman Polanski n'est plus assigné à résidence dans son chalet de Gstaad. [Keystone]

    Un vice de procédure?

    L'Office fédéral de la justice (OFJ) a demandé le 3 mars 2010 aux autorités américaines de lui faire parvenir, à titre de complément à la demande, le procès-verbal d'une audition du procureur Roger Gunson, alors chargé du dossier, menée le 26 janvier 2010.

    Ce document devait permettre de confirmer que le juge avait bien assuré aux représentants des parties, lors d'une séance le 19 septembre 1977, que les 42 jours que Roman Polanski avait passés dans la division psychiatrique d'une prison californienne couvraient la totalité de la peine d'emprisonnement qu'il devait exécuter. Si ces faits sont avérés, la demande d'extradition est dénuée de fondement.

    Mais le 13 juin 2010, le Département américain de la justice a refusé de donner suite à la demande de l'OFJ. Il se fondait sur une ordonnance du tribunal concluant à la confidentialité de ce procès- verbal.

    "Dans ces conditions, on ne saurait exclure avec toute la certitude voulue que Roman Polanski ait déjà exécuté la peine prononcée autrefois à son encontre et que la demande d'extradition souffre d'un vice grave", a indiqué Eveline Widmer Schlumpf. Vu ces incertitudes, la demande d'extradition doit être rejetée.

    Eveline Widmer-Schlumpf a annoncé que le cinéaste ne sera finalement pas extradé.  [Keystone] Eveline Widmer-Schlumpf a annoncé que le cinéaste ne sera finalement pas extradé. [Keystone]

    "Les Etats-Unis ne peuvent pas faire appel de la décision de la Suisse", a-t-elle ajouté. Le cinéaste peut en principe présenter une demande de dédommagement, mais la ministre doute qu'il fasse usage de cette possibilité car il a lui-même allongé la procédure en multipliant les recours.

    Principe de la bonne foi

    En repoussant au final la demande d'extradition américaine la Suisse n'a subi aucune pression, que ce soit du côté des Etats-Unis ou de celui de la France ou de la Pologne, a déclaré la ministre de la justice. Reste qu'on ne peut pas toujours séparer politique et juridique, a-t-elle noté. "Il faut trouver une solution juridique qui soit politiquement irréprochable".

    La conseillère fédérale a aussi avancé le principe de protection de la bonne foi. Tout le monde savait que Roman Polanski séjournait régulièrement en Suisse depuis l'achat de son chalet à Gstaad (BE) en 2006. Des années se sont écoulées sans que Washington ne demande de l'extrader. Et jamais, avant septembre 2009, la Suisse n'a effectué de contrôle après l'inscription du cinéaste dans le registre suisse des signalements de personnes. Le cinéaste ne se serait certainement pas rendu au Festival du film de Zurich s'il craignait que ce voyage ait des conséquences juridiques, a fait valoir l'OFJ.

    Pas d'erreur et pas d'indemnisation

    Pour la ministre de la justice, il n'est toutefois pas question de parler d'une erreur de la Suisse en septembre. Tout au plus cette affaire aura provoqué un changement dans la procédure: désormais les décisions concernant les extraditions reviennent à la direction de l'OFJ, voire à Eveline Widmer-Schlumpf.

    La Suisse n'estime pas non plus devoir indemniser Roman Polanski pour la longueur de la procédure. Cette dernière s'explique par la volonté des avocats du cinéaste d'épuiser leurs recours juridiques aux Etats-Unis en demandant un jugement pas contumace de leur client, a justifié la ministre.

    Et d'affirmer aussi que la décision était indépendante de la personne concernée. "Nous aurions tranché dans le même sens s'il s'agissait de Monsieur Tout-le-monde". La conseillère fédérale a également tenu à souligner qu'il en allait uniquement des aspects juridiques de la procédure d'extradition. Berne ne dit pas si Roman Polanski "est coupable ou non coupable".

    agences/os

    vidéos et audios

    chargement...
    • Suisse: Roman Polanski a été libéré [DR]02:00

      Roman Polanski a été libéré, 19:30 Le Journal

      02:00 | 19:30 le journal | 12 juillet 2010

    • Roman Polanski a été libéré, précisions d'Eric Plancherel [DR]00:56

      Roman Polanski a été libéré, précisions d'Eric Plancherel, 19:30 Le Journal

      00:56 | 19:30 le journal | 12 juillet 2010

    • Suisse: Eveline Widmer-Schlumpf a annoncé la libération du cinéaste Roman Polanski [DR]02:05

      Eveline Widmer-Schlumpf a annoncé la libération du cinéaste Roman Polanski, 19:30 Le Journal

      02:05 | 19:30 le journal | 12 juillet 2010

    • Suisse: libération de Roman Polanski, précisions d'Alain Rebetez [DR]01:24

      Liibération de Roman Polanski, précisions d'Alain Rebetez, 19:30 Le Journal

      01:24 | 19:30 le journal | 12 juillet 2010

    • Libération de Roman Polanski: réaction de Georges Kiejman, avocat et ami du cinéaste [DR]01:51

      Libération de Roman Polanski: réaction de Georges Kiejman, avocat et ami du cinéaste, 19:30 Le Journal

      01:51 | 19:30 le journal | 12 juillet 2010

    • Logo Forum [RTS]

      Roman Polanski a quitté Gstaad - 12 juillet 2010, Forum

      | Forum | 12 juillet 2010

    • Logo Forum [RTS]

      Nombreuses réactions à la libération de Roman Polanski - 12 juillet 2010, Forum

      | Forum | 12 juillet 2010

    • Séquence choisie [DR]00:54

      La ministre de la justice, Eveline Widmer-Schlumpf, annonce à la presse que la Suisse n'extradera pas Roman Polanski. Le cinéaste polonais est donc désormais libre. Séquences choisies (en allemand)

      00:54 | Info | 12 juillet 2010

    Sur ce sujet

    • Affaire Polanski

      La France se réjouit de la libération du cinéaste franco-polonais | 12 juillet 2010

    Roman Polanski adresse un "immense merci"

    Le cinéaste franco-polonais Roman Polanski a dit lundi soir un "immense merci" à tous ceux qui l'ont soutenu. Il a ajouté qu'il ne s'exprimerait pas publiquement après la décision de la justice suisse de ne pas l'extrader vers les Etats-Unis, dans une déclaration transmise à l'AFP par son avocat Hervé Temime.

    "Je veux seulement remercier du fond du coeur tous ceux qui m'ont soutenu et leur faire part aujourd'hui de ma grande satisfaction. A tous un immense merci", a-t-il souligné. Interrogé par l'AFP, Me Temime a refusé de donner des indications sur l'endroit où se trouvait le réalisateur du "Pianiste". Dans la soirée, des photographes et journalistes de télévision l'attendaient devant sa résidence à Paris.

    Les Etats-Unis expriment leur "déception"

    Les Etats-Unis ont précisé qu'ils continueraient à chercher à ce que "justice" soit faite dans cette affaire. "Nous sommes déçus", a déclaré à la presse le porte-parole du département d'Etat Philip Crowley. "Le viol d'une fille de 13 ans par un adulte (...) est un crime", a-t-il ajouté. "Nous continuerons à chercher justice dans cette affaire et nous allons étudier nos possibilités".
    • Le sondage

      La Suisse a-t-elle raison de refuser de livrer Roman Polanski aux Etats-Unis?

      La Suisse a-t-elle raison de refuser de livrer Roman Polanski aux Etats-Unis?
      Oui
      Non
    • Roman Polanski [Keystone]

      Le cas Roman Polanski

      Le réalisateur a été arrêté à Zurich sur demande américaine pour des faits remontant à 1977. Les news, la bio, les archives

    archives

    • Une comédienne britannique affirme avoir été abusée sexuellement par Roman Polanski en 1982 - 19:30 Le journal

      01:56 | 19:30 le journal | 15 mai 2010

    • Extradition de Roman Polanski: le cinéaste franco-polonais sort de son silence - 3 mai 2010, 19:30 Le Journal

      01:54 | 19:30 le journal | 3 mai 2010

    • La réaction d'Hervé Temime, avocat de Roman Polanski - 15 mai, Forum

      06:07 | Monde | 14 mai 2010

    • Roman Polanski

      Une actrice accuse le cinéaste d'abus sexuels. L'avocat de Polanski réagit | 16 mai 2010

    • Roman Polanski

      Les avocats du cinéaste essuient un nouveau revers aux Etats-Unis | 16 mai 2010

    A propos de la RTS

    • Podcasts TV
    • Podcasts radio
    • Qui sommes-nous ?
    • Vos questions
    • Contact
    • Plans d'accès
    • Emplois
    • Conditions générales
    • Partenariats
    • Sponsoring
    • Communiqués
    • Espace presse
    • Newsletters
    • Réseaux sociaux
    • Réception des programmes
    • Offre mobile
    • La Boutique RTS
    • Commander une archive
    • Visite des studios
    • Assister aux émissions
    RTSR Radio Télévision Suisse Romande [RTS]Représentation du public
    • SRF
    • RSI
    • RTR
    • Swissinfo
    • WRS
    RTS Radio Télévision Suisse, succursale de la Société suisse de la radiodiffusion et télévision SRG SSR