• TV
    • Radio
    • Info
    • Sport
    • Météo
    • Archives
    • Découverte
    • sortir.ch
    • Boutique
    • Programme TV
    • A propos de la RTS
    Info
    vidéos
    audios
    • Le 19:30
    • Le 12:45
    • Couleurs locales
    • Journal en continu
    • Toutes les vidéos
    • Le Journal du matin
    • Le 12h30
    • Forum
    • Le Journal horaire
    • Tous les audios
    Prévisions est
      • Prévisions est
      • Prévisions est
      • Prévisions est
      • Prévisions est
      • Prévisions est
      • Prévisions ouest
      • Prévisions ouest
      • Prévisions ouest
      • Prévisions ouest
      • Prévisions ouest
      • Prévisions sud
      • Prévisions sud
      • Prévisions sud
      • Prévisions sud
      • Prévisions sud
      • Prévisions valais
      • Prévisions valais
      • Prévisions valais
      • Prévisions valais
      • Prévisions valais
    • Suisse
    • Régions
      • Suisse romande
      • Vaud
      • Genève
      • Valais
      • Fribourg
      • Neuchâtel
      • Jura
      • Berne
    • Monde
    • Economie
    • Culture
    • Sciences/tech.
    • Les émissions
      L'info à la télévision
      • Le 19:30
      • Le 12:45
      • Couleurs locales
      • Le Journal en continu
      • Mise au Point
      • Infrarouge
      • Classe politique
      • TTC
      • Temps présent
      • ABE
      • 36.9°
      • Géopolitis
      • Pardonnez-moi
      • Nouvo
      • Histoire vivante
      L'info à la radio
      • En Ligne Directe
      • Le Journal du matin
      • Le Journal de 6h00
      • Le journal de 7h00
      • Le 12h30
      • Forum
      • InterCités
      • L’invité de la rédaction
      • L'actualité des marchés
      • La revue de presse
      • Les temps modernes
      • Signature
      • Sport matin
      • Les petits matins
      Les chroniques radio
      • On en parle
      • Médialogues
      • La chronique de P.Couchepin
      • Un dromadaire sur l’épaule
      • A première vue
      • Mutations
      • Quinze minutes
      • Histoire vivante
      • De quoi j’me mêle
      • Passé Présent
      • Dare-dare
      • Juste Ciel
      • Hautes fréquences
      • MP3
      • Point Barre
    • Les plus du web
      • Dossiers
      • Le 2e écran du Journal de 19:30
      • Blogs
      • Envoyez vos photos météo
      • Galeries photos
      • Les enquêtes
      • Infographies
      • Revue de presse
      • Regards de cinéastes
      • Les petits bonheurs
    • Les services
      • Twitter
      • Vos infos
      • Offre iPad, iPhone et Android
      • Autres offres mobiles RTS
      • Flux RSS
      • Newsletters
      • SMS
      • Infotrafic
      • Contact RADIO
      • Contact TV
    • Accueil >
    • Info >
    • Culture
    • > Bron et Bideau en vedette au festival du film français
    Partager

    Bron et Bideau en vedette au festival du film français

    15.09.2010 18:56
    La programmatrice Edna Epelbaum et le directeur Christian Kellenberg savourent une programmation de qualité cette année. [RTS]
    La programmatrice Edna Epelbaum et le directeur Christian Kellenberg savourent une programmation de qualité cette année. [RTS]
    Un pont entre les cultures francophones et alémaniques, c'est ainsi que se définit le Festival du film français d'Helvétie, qui a débuté mercredi à Bienne. Le directeur de la manifestation bilingue Christian Kellenberger et la programmatrice Edna Apelbaum misent beaucoup sur "Cleveland contre Wall Street" de Jean-Stéphane Bron et "Sauvage" avec Jean-Luc Bideau.

    Pour sa 6e édition, qui est parrainée par l'acteur Vincent Perez, le Festival du film français d'Helvétie annonce un total record de 33 films et 33 invités du 15 au 19 septembre. Les organisateurs biennois espèrent attirer plus de 10'000 cinéphiles, dont un tiers de germanophones, car la plupart des films sont sous-titrés expressément pour l'occasion.

    Parmi les longs-métrages attendus figure en premier lieu "Cleveland contre Wall Sreet" du Vaudois Jean-Stéphane Bron, ovationné à Cannes et adoré par le public français. Le réalisateur viendra en débattre après la projection.

    Le festival, dont le budget s'élève à 1,2 millions de francs, offre également 14 films en première mondiale ou européenne et 17 en première suisse. "Sauvage", de Jean-François Amiguet avec Jean-Luc Bideau, et "Les petits mouchoirs", dernière réalisation de Guillaume Canet, en font partie (voir la programmation complète sur le site du festival).

    Interview du directeur du festival Christian Kellenberger

    Le FFFH cherche une rencontre entre deux langues, deux sensibilités, deux cultures. [RTS] Le FFFH cherche une rencontre entre deux langues, deux sensibilités, deux cultures. [RTS] Un festival francophone à Bienne, une sinécure à organiser dans une ville majoritairement alémanique?

    Christian Kellenberger: Pas du tout, nous sommes un rendez-vous encore jeune, avec un potentiel de développement. En tant que seul festival de Suisse dédié au cinéma francophone, nous avons un positionnement clair, nous voulons contribuer à la bonne image du cinéma français, suisse et même biennois. On veut rendre ce type de films accessibles pour les deux langues et ainsi faire se rencontrer les deux sensibilités. Même si nous rencontrons un succès grandissant, nous manquons encore de tradition et de visibilité, mais nous y travaillons.

    Justement, arrivez-vous à attirer l'attention du public et des médias qui ne sont pas de la région? Notamment de Zurich ou de l'Arc lémanique, pour qui Bienne est assez éloigné.

    Christian Kellenberger: Il est vrai qu'au début nous n'attirions presque que des Biennois et des gens de la région. Un autre public est difficile à conquérir, surtout à Bienne. A Genève ou à Lausanne, on peine à se déplacer jusqu'ici et à Zurich c'est presque encore pire. Mais la plupart des films sont sous-titrés et on réussit à décrocher des avant-premières, ce qui nous fait gagner en renommée. Cette année, c'est le cas de "Sauvage", de Jean-François Amiguet avec Jean-Luc Bideau, une grande première mondiale.

    Quelle est la place du cinéma romand dans toute cette dynamique?

    Christian Kellenberger: Nous tenons à offrir une plateforme de qualité à la production suisse. Le cinéma romand vit une période exceptionnelle avec le succès de "Complices" de Frédéric Mermoud ou de "Cleveland contre Wall Street" de Jean-Stéphane Bron. Ces films prouvent à l'étranger, et notamment en France, qu'une production de qualité existe en Suisse, même s'il s'agit souvent de co-productions franco-suisses.

    Et votre coup de coeur 2010?

    Christian Kellenberger: C'est impossible de répondre! Mais disons "Les petits mouchoirs" de Guillaume Canet. On a eu de la peine à le faire venir, mais ce film me touche énormément.

    Interview de la programmatrice Edna Epelbaum

    Pouvez-vous nous en dire plus sur la programmation 2010 du festival?

    Pour la programmatrice, il est important d'éliminer le cliché que tout ce qui est francophone est conçu à Paris. [RTS] Pour la programmatrice, il est important d'éliminer le cliché que tout ce qui est francophone est conçu à Paris. [RTS] Edna Epelbaum: Nous recherchons tant la diversité que la qualité. Nous présentons ainsi quatre film récompensés cette année à Cannes (dont "Copie conforme" de Abbas Kiarostami, qui a valu un prix d'interprétation à Juliette Binoche). Nous proposons des comédies ("Donnant, donnant" d'Isabelle Mergault), de l'action ("L'avocat" de Cédric Anger), des documentaires ("Solutions locales pour un désordre global" de Coline Serreau), des films familiaux ("Oscar et la Dame rose" d'Eric-Emmanuel Schmitt) et même de la 3D ("Le voyage extraordinaire de Samy" de Ben Stassen).

    Peut-on parler de regain de forme du cinéma francophone, notamment par rapport au cinéma anglophone?

    Edna Epelbaum: Absolument. L'important, c'est de sortir du cliché que tout ce qui est francophone est conçu à Paris. Au contraire, les réalisateurs français tournent maintenant en Islande ou en Australie. Ils dirigent des acteurs étrangers qui s'expriment dans d'autres langues, par exemple le géorgien dans "Chantrapas" d'Otar Iosseliani. Même si certains films demeurent "classiques", tournés en France avec des acteurs français ("Les petits mouchoirs" de Guillaume Canet en est l'illustration), le cinéma francophone est devenu plus international, et donc plus visible dans le monde anglophone.

    Comment vous y prenez-vous pour faire venir des films de qualité?

    Edna Epelbaum: On commence à travailler au festival de Cannes, où j'ai vu 50 films, dont 35 longs métrages francophones. De là, on discute avec les distributeurs. On a de bons contacts avec eux, car ils savent que le festival peut être une bonne plateforme. On parvient même à négocier avec eux, par exemple pour repousser la date de sortie d'un film après le FFFH.

    Et votre coup de coeur?

    "Rubber", de Quentin Dupieux. C'est le film le plus novateur, le plus original. Il est inclassable, ni action, ni comédie, mais il attire l'attention.

    Frédéric Boillat

    vidéos et audios

    chargement...
    • Logo Forum [RTS]

      Interview de C. Kellenberger, directeur du festival – 15 septembre 2010, Forum

      | Forum | 15 septembre 2010

    Les principaux films

    Mercredi 15 septembre (journée des enfants)

    "Kérity, la maison des contes"

    Jeudi 16 septembre (film d'ouverture)

    "La petite chambre", de Stéphanie Chuat et Véronique Reymond

    Vendredi 17 septembre (journée bleue, regard sur l'aventure)

    "Solutions locales pour un désordre global", de Coline Serreau

    "Chantrapas", d'Otar Iosseliani

    "Simon Werner a disparu", de Fabrice Gobert

    "Sauvage" de Jean-François Amiguet

    "Hors-la-loi", de Rachid Bouchareb

    "Rubber", de Quentin Dupieux

    Samedi 18 septembre (journée blanche, regard sur l'innocence)

    "Le voyage extraordinaire de Samy", de Ben Stassen

    "Oscar et la Dame Rose", d'Eric-Emmanuel Schmitt

    "Les petits mouchoirs", de Guillaume Canet

    "Fin de concession", de Pierre Carles

    "Tournée", de Mathieu Amalric

    "Robert Mitchum est mort", de Olivier Babinet et Fred Kihn

    Dimanche 19 septembre (journée rouge, regard sur la passion)

    "La tête en friche", de Jean Becker

    "Le bruit des glaçons", de Bertrand Blier

    "Copie conforme", de Abbas Kiarostami

    "Cleveland contre Wall Street", de Jean-Stéphane Bron

    "L'avocat", de Cédric Anger

    "Donnant donnant", d'Isabelle Mergault

    Une compétition de courts-métrages

    Pour la première fois, le FFFH propose une compétition de courts-métrages. Au total, 169 films longs de 3 à 16 minutes ont été envoyés au festival, qui en a gardé une sélection de 9. Six d'entre eux proviennent de France, deux de Suisse et un de Belgique.

    Un jury de cinq personnalités sera chargé d'examiner ces 9 courts-métrages et de déterminer le meilleur, qui recevra un prix de 3000 francs.

    Ces cinq spécialistes du cinéma sont le comédien et réalisateur Vincent Perez, parrain du festival et président de ce jury bilingue, les réalisatrices Patricia Plattner et Gitta Gsell, ainsi que les journalistes Rafaël Wolf (Le Matin) et Matthias Lerf (SonntagsZeitung).

    Durant le festival, un atelier consacré au processus de création du court métrage, de son idée à la diffusion, sera aussi proposé.

    Deux courts-métrages réalisés par des cinéastes de la région seront aussi présentés hors compétition officielle. Leurs auteurs seront sur place.

    archives

    • Festival du film français d'Helvétie: interview de Christian Kellenberger, directeur du FFFH, en direct de Bienne

      04:15 | 12:45 le journal | 27 septembre 2007

    • Festival film français d'Helvétie

      Le 12h30 | 16 septembre 2009

    • Sorties ciné

      Le Vaudois Jean-Stéphane Bron invente le procès de Wall Street | 15 septembre 2010

    • Cinéma

      Le film français à l'honneur à Bienne pendant 5 jours | 16 septembre 2009

    en lien avec ce sujet

    • Le site du Festival du film français d'Helvétie

    • La page TSR consacrée au Festival du film français

    A propos de la RTS

    • Podcasts TV
    • Podcasts radio
    • Qui sommes-nous ?
    • Vos questions
    • Contact
    • Plans d'accès
    • Emplois
    • Conditions générales
    • Partenariats
    • Sponsoring
    • Communiqués
    • Espace presse
    • Newsletters
    • Réseaux sociaux
    • Réception des programmes
    • Offre mobile
    • La Boutique RTS
    • Commander une archive
    • Visite des studios
    • Assister aux émissions
    RTSR Radio Télévision Suisse Romande [RTS]Représentation du public
    • SRF
    • RSI
    • RTR
    • Swissinfo
    • WRS
    RTS Radio Télévision Suisse, succursale de la Société suisse de la radiodiffusion et télévision SRG SSR