La restructuration est drastique: UBS va supprimer 10'000 emplois dans le monde d'ici à 2015. Les effectifs de la grande banque seront ainsi ramenés aux alentours de 54'000 personnes. Des coupes doivent redresser des résultats décevants: UBS affiche une perte nette de 2,17 milliards de francs au 3e trimestre 2012. Les explications de Dominique Choffat.