• TV
    • Radio
    • Info
    • Sport
    • Météo
    • Archives
    • Découverte
    • sortir.ch
    • Boutique
    • Programme TV
    • A propos de la RTS
    Info
    vidéos
    audios
    • Le 19:30
    • Le 12:45
    • Couleurs locales
    • Journal en continu
    • Toutes les vidéos
    • Le Journal du matin
    • Le 12h30
    • Forum
    • Le Journal horaire
    • Tous les audios
    Prévisions est
      • Prévisions est
      • Prévisions est
      • Prévisions est
      • Prévisions est
      • Prévisions est
      • Prévisions ouest
      • Prévisions ouest
      • Prévisions ouest
      • Prévisions ouest
      • Prévisions ouest
      • Prévisions sud
      • Prévisions sud
      • Prévisions sud
      • Prévisions sud
      • Prévisions sud
      • Prévisions valais
      • Prévisions valais
      • Prévisions valais
      • Prévisions valais
      • Prévisions valais
    • Suisse
    • Régions
      • Suisse romande
      • Vaud
      • Genève
      • Valais
      • Fribourg
      • Neuchâtel
      • Jura
      • Berne
    • Monde
    • Economie
    • Culture
    • Sciences/tech.
    • Les émissions
      L'info à la télévision
      • Le 19:30
      • Le 12:45
      • Couleurs locales
      • Le Journal en continu
      • Mise au Point
      • Infrarouge
      • Classe politique
      • TTC
      • Temps présent
      • ABE
      • 36.9°
      • Géopolitis
      • Pardonnez-moi
      • Nouvo
      • Histoire vivante
      L'info à la radio
      • En Ligne Directe
      • Le Journal du matin
      • Le Journal de 6h00
      • Le journal de 7h00
      • Le 12h30
      • Forum
      • InterCités
      • L’invité de la rédaction
      • L'actualité des marchés
      • La revue de presse
      • Les temps modernes
      • Signature
      • Sport matin
      • Les petits matins
      Les chroniques radio
      • On en parle
      • Médialogues
      • La chronique de P.Couchepin
      • Un dromadaire sur l’épaule
      • A première vue
      • Mutations
      • Quinze minutes
      • Histoire vivante
      • De quoi j’me mêle
      • Passé Présent
      • Dare-dare
      • Juste Ciel
      • Hautes fréquences
      • MP3
      • Point Barre
    • Les plus du web
      • Dossiers
      • Le 2e écran du Journal de 19:30
      • Blogs
      • Envoyez vos photos météo
      • Galeries photos
      • Les enquêtes
      • Infographies
      • Revue de presse
      • Regards de cinéastes
      • Les petits bonheurs
    • Les services
      • Twitter
      • Vos infos
      • Offre iPad, iPhone et Android
      • Autres offres mobiles RTS
      • Flux RSS
      • Newsletters
      • SMS
      • Infotrafic
      • Contact RADIO
      • Contact TV
    • Accueil
    • Info
    • > Chagaev: des contrats occultes à Neuchâtel Xamax
    Partager

    Chagaev: des contrats occultes à Neuchâtel Xamax

    18.11.2011 22:02
    Nouveau rebondissement dans les affaires qui secouent Neuchâtel Xamax. [Peter Klaunzer - Keystone]
    Nouveau rebondissement dans les affaires qui secouent Neuchâtel Xamax. [Peter Klaunzer - Keystone]
    Des joueurs et entraîneurs de Xamax ont été sous contrat non seulement avec le club, mais aussi avec une société offshore appartenant à Bulat Chagaev. Or, ces contrats, qui se chiffrent en centaines de milliers d’euros, sont proscrits par la Swiss Football League et peuvent tomber sous le coup de la loi.

    Habituellement, les footballeurs sont sous contrat avec un club. A Neuchâtel, c’est plus compliqué… Depuis son arrivée, Bulat Chagaev a engagé des nouvelles recrues au nom du club, mais aussi via une société offshore. La TSR a pu lire des documents qui attestent de l’existence de ces contrats occultes. S’il s’avère que ceux-ci ont débouché sur des versements d’argent, cette pratique serait contraire aux règles de la Swiss Football League (SFL), qui envisage d’ouvrir une enquête.

    Des doutes se lèvent sur certains contrats signés. [Sandro Campardo - Keystone] Des doutes se lèvent sur certains contrats signés. [Sandro Campardo - Keystone] Joueurs et entraîneurs concernés

    Concrètement, dès juillet, Bulat Chagaev aurait engagé plusieurs recrues du club à travers "Jerole Alliance Limited", une société offshore d’abord basée à Limassol sur l'île de Chypre et désormais installée à Road Town, capitale des Iles Vierges Britanniques. Un paradis fiscal qui ne publie pas la moindre information sur les détenteurs de comptes ou de sociétés "boîte-aux-lettres". "Délocaliser" les contrats permet de réaliser de substantielles économies en termes de cotisations sociales en Suisse.

    Le 29 juillet 2011, l’entraîneur espagnol Joaquim Caparros, de même que six membres de son staff, ont signé des contrats pour développer leur activité professionnelle durant la saison 2011-2012 au sein du Xamax. Des contrats résiliés le 2 septembre 2011 à Genève, après leur licenciement collectif décidé par Bulat Chagaev. Ces contrats ont-ils été conclus en plus des contrats de travail usuels liant les techniciens espagnols à Xamax? Contacté, Joaquim Caparros s'est contenté de déclarer: "Il n’y a pas eu d’honoraires versés. L’accord de départ concernait les frais engendrés par notre séjour d'un mois en Suisse, par exemple des notes d’hôtel. Pour nous, l’histoire liée à Chagaev et à Neuchâtel est close".

    La Maladière, où joue et s'entraîne l'équipe de Xamax. [KEYSTONE/ Dominic Favre] La Maladière, où joue et s'entraîne l'équipe de Xamax. [KEYSTONE/ Dominic Favre] Les règles de la Swiss Football League sont claires

    Selon des sources judiciaires, c'est en perquisitionnant le 7 novembre dernier les locaux genevois des sociétés de Bulat Chagaev que les enquêteurs sont tombés sur des pièces qui attestent d’arrangements entre cette société offshore et des joueurs et entraîneurs recrutés depuis l’été. Ces contrats se chiffrent en centaines de milliers d’euros payables par tranches jusqu'en 2012 et comportent des primes à la signature à hauteur de dizaines de milliers d’euros. Contacté par la TSR, le procureur Yves Bertossa, en charge de la procédure pénale contre Bulat Chagaev, refuse de s’exprimer avant d'avoir entendu l’homme d’affaires le 24 novembre prochain.

    Dans le cas des joueurs, honorer de tels contrats est contraire au règlement de la Swiss Football League. Pour qualifier un footballeur, la SFL exige la signature d’un contrat où joueur et employeur "reconnaissent expressément ne pas avoir d’autres accords que ceux résultant des documents déposés auprès de la SFL" (article 37, 4). Contacté par la TSR, Edmond Isoz, le directeur de la SFL, indique que "si ces éléments de preuve existent, nous ouvrirons une enquête contre Neuchâtel Xamax et les joueurs concernés". Pour mémoire, la SFL a déjà dénoncé à trois reprises le club de la Maladière, en particulier pour ne pas avoir fourni des attestations du paiement des charges sociales.

    Bulat Chagaev, un président de club dans la tourmente. [Dominic Favre - Keystone] Bulat Chagaev, un président de club dans la tourmente. [Dominic Favre - Keystone] Ces sommes ont-elles été payées?

    Pour l’avocat vaudois Jean-Philippe Rochat, expert du droit du sport et ex-secrétaire général du Tribunal Arbitral du Sport, "si ces arrangements existent, cela me choque. Mais cela ne me surprend malheureusement pas, tant il est vrai que, malgré tous les gardes-fous mis en place par la SFL, il y a toujours moyen d’essayer de les contourner". Dans ce cas, "il est évident que le propriétaire et les organes du club s'exposent à des sanctions pénales. Car ils auraient négligé de payer des charges sociales".

    Ces contrats ont-ils occasionné des versements financiers de la part du Tchétchène, un homme dont l’étendue de la fortune a été régulièrement remise en cause ces dernières semaines? Des primes à la signature de ces contrats ont-elles été accordées à des joueurs? Si il y a effectivement eu transactions, alors la justice élargira son instruction pénale et d’autres pays, notamment l'Espagne, pourraient s'intéresser à cette nouvelle affaire. Contacté par la TSR, Jacques Barillon, l’avocat de Bulat Chagaev, n’a pas souhaité s’exprimer.

    Yves Steiner (avec David Marín)

    vidéos et audios

    chargement...
    • Football / Neuchâtel Xamax : selon notre enquête, le président Bulat Chagaev s'est offert les services de joueurs et d'entraîneurs à travers sa société offshore [DR]02:32

      Football / Neuchâtel Xamax : selon notre enquête, le président Bulat Chagaev s'est offert les services de joueurs et d'entraîneurs à travers sa société offshore

      02:32 | 19:30 le journal | 18 novembre 2011

    • Football / Neuchâtel Xamax : entretien avec Edmond Isoz, directeur Swiss Football League [DR]01:57

      Football / Neuchâtel Xamax : entretien avec Edmond Isoz, directeur Swiss Football League

      01:57 | 19:30 le journal | 18 novembre 2011

    • Affaire Chagaev: interview de Sylvio Bernasconi [DR]11:55

      Interview exclusive de Sylvio Bernasconi. L'ex-président de Xamax s'explique sur Chagaev et se défend des accusations portées contre lui.

      11:55 | Info | 15 novembre 2011

    L'attestation bancaire est bien un faux

    L'attestation bancaire que Bulat Chagaev a fournie pour prouver sa fortune est un faux. Le Ministère public neuchâtelois l'a confirmé, selon de nombreux médias romands qui ont obtenu le communiqué du procureur général Pierre Aubert.

    Ce document, soi-disant envoyé par la Bank of America en date du 14 septembre, stipule que l'homme d'affaires tchétchène possède 35 millions de dollars sur l'un de ses comptes.

    La banque en question "ne reconnaît pas ce document comme émanant de son sein et conteste qu'il ait été établi par elle-même ou par une personne autorisée à la signer en son nom", souligne le communiqué.

    La Bank of America a par ailleurs confirmé que "la date et l'adresse ne respectent pas les formes usuelles aux Etats-Unis et que la langue dans laquelle (le document) est rédigé est très approximative", comme l'avaient révélé la TSR.

    Il n'existe par ailleurs pas d'employé du nom du signataire supposé, conclut le communiqué.

    Le procureur général Pierre Aubert a pu compter sur l'aide de la Bank of America, qui a fait savoir par l'intermédiaire de son avocat qu'elle "était prête à collaborer sans qu'il soit nécessaire de passer par la voie d'une commission rogatoire internationale."

    Seule une copie du titre lui ainsi a été transmise. L'attestation avait été envoyée à la SFL et à la justice neuchâteloise pour prouver la solvabilité de Bulat Chagaev. Ledit document n'était cependant pas entré en ligne de compte pour le juge Bastien Sandoz, qui avait refusé de mettre le club en faillite.

    Pour mémoire, une deuxième attestation utilisée par Bulat Chagaev et émanant soi-disant de la même banque pose problème: elle est également écrite dans un anglais des plus approximatifs et a été signée par un certain Thomas Milller (trois "l" au lieu de deux). (si)

    archives

    • L'authenticité du document attestant une fortune de Bulat Chagaev de trente-cinq millions de dollars est remise en cause

      02:13 | 19:30 le journal | 5 novembre 2011

    • Une faillite puis une reprise de Xamax, le projet se dessine

      01:43 | Audios | 17 novembre 2011

    • Audience en vue

      Bulat Chagaev sera entendu par la justice le 24 novembre, selon Me Barillon | 17 novembre 2011

    • Sylvio Bernasconi se défend

      "Nous n'avons pas laissé Xamax avec des millions de dettes" | 15 novembre 2011

    A propos de la RTS

    • Podcasts TV
    • Podcasts radio
    • Qui sommes-nous ?
    • Vos questions
    • Contact
    • Plans d'accès
    • Emplois
    • Conditions générales
    • Partenariats
    • Sponsoring
    • Communiqués
    • Espace presse
    • Newsletters
    • Réseaux sociaux
    • Réception des programmes
    • Offre mobile
    • La Boutique RTS
    • Commander une archive
    • Visite des studios
    • Assister aux émissions
    RTSR Radio Télévision Suisse Romande [RTS]Représentation du public
    • SRF
    • RSI
    • RTR
    • Swissinfo
    • WRS
    RTS Radio Télévision Suisse, succursale de la Société suisse de la radiodiffusion et télévision SRG SSR