De plus en plus de femmes investissent les rangs de la police. Durant ces dix dernières années, leur effectif a doublé. A Neuchâtel, par exemple, le nombre d'aspirantes policières dépasse, aujourd'hui, celui des hommes ! Les séries américaines ont popularisé la femme flic, sexy mais aussi dure que les hommes. Qui sont vraiment ces inspectrices en civil, et comment ces femmes de l'ombre, filmées à Fribourg et Neuchâtel, vivent-elles le spectacle régulier des viols, prostitution, crime, et violences de toutes sortes?