Signes

Une émission destinée aux sourds, aux malentendants et à toute personne curieuse de leur réalité. Les sourds s'y expriment LSF et sont doublés en français, tandis que les interviews des entendants sont interprétées en LSF.
s'abonner au podcast
Description
Durée
Date
Lecture
Téléchargement
  • Nicola, une femme entre deux mondes

    30:14
    21 janv. 2017
    Nicola Sciboz est une femme de caractère. A 21 ans, elle décide de quitter son Irlande natale pour aller travailler comme jeune-fille au pair en Suisse romande. Elle ne connaît rien ni personne dans ce pays, mais rêve d’apprendre le français, elle qui, née sourde, a déjà eu tant de mal à apprendre l’anglais ! Elevée dans l’oralisme, c’est dans un camp de vacances pour sourds, en Autriche, qu’elle découvre réellement la langue des signes et son identité. Aujourd’hui mariée à un Suisse, et installée dans le canton de Fribourg, Nicola réalise un autre rêve d’enfance : elle publie un livre dans lequel elle raconte son parcours de femme sourde. C’est une rencontre avec une interprète, recueilleuse de récits de vie, qui lui a permis de réaliser cet exploit. Nicola raconte son histoire à Catherine qui la transcrit en français. Ce récit de vie donne naissance à un livre étonnant, un livre bilingue, en français et en langue des Signes.
    Pour SIGNES, David Raboud part à la rencontre du destin exceptionnel de Nicola, et révèle un pan des coulisses de l’écriture de son livre intitulé: « Nicola, un combat silencieux ».

    Un reportage de Béatrice Bakhti
    Présentation : David Raboud
    Production : Stéphane Brasey
  • Allemagne, Pays refuge

    27:40
    24 déc. 2016
  • Les sourds de la Maison-Blanche

    26:25
    12 nov. 2016
  • «Ces merveilleux sourds volants»

    32:19
    15 oct. 2016
  • Des artistes sourds à Payerne

    30:01
    10 sept. 2016
  • Mon année d'échange aux Pays-Bas

    29:55
    28 mai 2016
  • Kassandra, reine du hip-hop

    30:47
    23 avr. 2016
  • L'infirmière

    30:41
    19 mars 2016
  • A l'école en Langue des signes

    28:58
    20 févr. 2016
  • Sourds en quête d’histoire

    31:23
    23 janv. 2016
  • On n'est pas que des cobayes (sourds)

    30:03
    19 déc. 2015
  • Tous les horlogers sont sourds (ou presque)

    30:19
    14 nov. 2015
  • Chemain'S d'espoir

    27:20
    17 oct. 2015
  • Sourds en scène

    30:06
    12 sept. 2015
  • Roberto, un sourd 5 étoiles

    31:29
    30 mai 2015
  • J’ai débranché!

    29:52
    28 mars 2015
  • Dépistage de la surdité, et après?

    31:06
    21 févr. 2015
  • La boîte à histoires

    29:58
    20 déc. 2014
  • Je rêve d'un monde qui signe

    32:13
    15 nov. 2014
  • Vieux et sourd, que faire?

    28:31
    18 oct. 2014