Emission du 17 septembre 2011
Promenons-nous dans les bois...
Il y a une année, il a entrepris une formation à l'Ecole des métiers de la terre et de la nature, à Cernier (NE). Un retour sur les bancs d'école est tout sauf évident lorsqu'on a plus de cinquante ans et qu'on est le premier et le seul Sourd de l'école! Mais grâce à cet effort, Serge a obtenu le certificat de guide-interprète en patrimoine nature et peut désormais organiser des sorties, expliquer et interpréter la nature.
Et, pour la première fois en mai dernier, une vingtaine de Sourds se sont inscrits à une cueillette de plantes comestibles. Une merveilleuse balade guidée dans les bois de Forel (Lavaux), suivie de la récompense : la préparation et la dégustation de la soupe aux orties, des crèmes à tartiner, du vin aux herbes. Un vrai délice, parole de SIGNES!
Pour Serge transmettre sa passion, c'est aussi un engagement social. Il travaille comme animateur socioculturel au Centre des Marmettes à Monthey, un centre qui abrite des personnes lourdement handicapées, notamment des Sourds-aveugles. A ces résidents d'ordinaire confinés dans un espace clos, il propose désormais des contacts avec la nature. La première tentative est le zoo de Servion. Malgré les difficultés auditives et visuelles, Serge parvient à s'adapter car le plaisir des visiteurs est manifeste ! A la hauteur de la générosité de Serge.
Portrait de Serge
Ecole de Cernier (NE) [DR]
Animateur socioculturel professionnel de formation, il travaille à la résidence des Marmettes à Monthey, un centre pour Sourds-aveugles. Passionné de nature et d'écologie, il a entrepris une formation de guide-interprète en patrimoine naturel, à l'Ecole des métiers de la terre de Cernier. Son certificat lui permet aujourd'hui de diversifier ses activités et de transmettre son savoir aux Sourds. Il leur propose des excursions en plein air ou des visites de musées. Toutes ses explications sur le fonctionnement de la nature et de ses cycles sont en Langue des signes.
Botanistes en herbe
Dégustation à l'Atelier Effata [DR]
Après la cueillette des plantes sauvages et aromatiques au bois de Forel, le groupe se retrouve dans les cuisines de l'Atelier Effata. Au programme : préparation d'un apéritif à l'aspérule odorante accompagnée d'une soupe d'orties. Chaque étape culinaire constitue pour les participants un voyage des sens et une découverte gustative. En retrouvant le plaisir de préparer une boisson saisonnière parfumée, ils renouent avec les connaissances ancestrales dans un climat de partage.
Visite au zoo de Servion
Zoo de Servion [DR]
Doté d'une double formation, Serge peut adapter et composer le contenu de ses programmes selon son public. Ainsi, la visite au zoo de Servion, organisée pour les résidents des Marmettes, révèle ses dons pédagogiques. chacun découvre le monde des félins et des primates et prend conscience de l'infinie richesse du patrimoine naturel. L'enthousiasme de Serge est inépuisable et son influence grandissante auprès de tous ceux qui le connaissent dans le monde du travail.
RECETTES BONUS
LES DIPS AUX HERBES SAUVAGES...
Plante(s) : alliaires, petite pimprenelle, menthe, achillée millefeuille, etc.
Ingrédients :
1 poignée de plantes fraîches (quantité à varier selon les goûts)
200 g de séré mi-maigre
sel et poivre
Procédé :
Ajouter les plantes lavées et hachées finement dans le séré.
Saler et poivrer.
Les beurres aux herbes...
Plantes(s) : alliaire, égopode, ortie, achillée millefeuille, etc
Ingrédients :
1 poignée de plantes (quantité à varier selon les goûts)
100 g de beurre ramolli
un peu de jus de citron
sel, poivre
Procédé :
Préparer un beurre ramolli, salé et poivré.
Ajouter les plantes lavées et hachées finement et un peu de jus de citron pour relever le goût.
Tartiner sur pain baguette, toast grillé, pain seigle valaisan, etc.
Le vin de mai à l'aspérule odorante
Plante(s) : aspérule odorante
Ingrédients :
2 bouteilles de vin blanc sec
100 g de sucre
1 poignée d'aspérule fraîche ou sèche
1 bouteille de clairette de die
Procédé :
Verser le vin et le sucre dans un carafe. Ajouter l'aspérule et laisser infuser 1 heure.
Retirer les plantes, réfrigérer. Ajouter la clairette dans la carafe avant de servir.
L'intégrale de l'émission
Les séquences de l'émission
Générique
Réalisation: Stéphane Brasey Production: Janka Kaempfer
Liens utiles
- Dernières émissions
-
La Brigade silencieuse
Emission du samedi 24 mars 2012 Pendant 9 mois de guerre en Libye, une brigade silencieuse oeuvre pour la liberté: la "Brigade des Sourds". Nonante Sourds ont pris les armes pour bousculer leur destin d'"handicapés" et participer au bouleversement historique du pays. En effet, considérés comme des "sous -hommes" sous le régime de Kadhafi, les Sourds libyens, ne pouvaient pas participer pleinement à la vie du pays. -
De l'autre côté de la frontière
Emission du samedi 18 février 2012 Aujourd'hui, ce n'est plus qu'une ligne. Mais elle a encore le pouvoir de freiner les élans. La frontière entre Genève et la France voisine n'en est plus vraiment une. Annemasse ou Annecy sont tout proches. Mais les Sourds romands et les Sourds français se connaissent peu. -
D'un monde à l'autre
Emission du samedi 21 janvier 2012 Longtemps, pour communiquer avec les autres, les Sourds devaient se faire aider par leurs familles. Autant dire que leur accès au monde était bien limité! Les proches des Sourds faisaient souvent de leur mieux mais leurs traductions n'étaient pas forcément fiables: approximations, résumés, oublis involontaires ou omissions étaient monnaie courante. -
La Langue des signes expliquée aux nuls
Emission du samedi 17 décembre 2011 Elle surprend, elle fascine, elle ne laisse pas indifférent. Utilisée par les Sourds et leurs proches, la Langue des signes (LSF) séduit par la beauté de ses gestes et l'expressivité de ses mimiques. Au point d'attirer de plus en plus de personnes entendantes qui décident de l'apprendre, que ce soit en lien avec leur métier ou pas. -
C'est l'Amérique!
Emission du samedi 19 novembre 2011 Ce n'est pas le paradis mais ça y ressemble. En tout cas, lorsqu'ils en parlent, les Sourds européens ont les yeux qui brillent! L'Université de Gallaudet à Washington est la première et unique académie au monde où l'enseignement se déroule exclusivement en Langue des signes. -
Evelyn Glennie, percussionniste
Emission du samedi 22 octobre 2011 C'est l'histoire d'une femme exceptionnelle: elle a été la première musicienne au monde à avoir fait de la percussion un instrument pour jouer en solo. Ses tournées l'amènent à se produire dans les plus célèbres salles de concert du monde. Rediffusion: DIMANCHE 5 novembre à 10H20 sur TSR2. -
Promenons-nous dans les bois...
Emission du samedi 17 septembre 2011 Qui a déjà goûté à l'apéritif à l'aspérule odorante? Savez-vous à quoi ressemble une fleur d'aïl ou encore quelle est la différence entre une marguerite et une fleur de camomille? Il est un Sourd pour qui les plantes n'ont plus de secrets: il s'appelle Serge Meier, il est passionné de nature depuis l'enfance et il est résolu à transmettre sa passion aux autres Sourds. -
Les Sourds irlandais revisitent leur passé
Emission du samedi 11 juin 2011 C’est un bâtiment voué à la démolition. Sa rénovation coûterait trop cher à la collectivité publique. Mais aux yeux des Sourds irlandais, il a une valeur inestimable. Pendant près de deux siècles, l’Ecole St-Joseph a formé d’innombrables garçons sourds qui lui doivent leur formation et leur maîtrise de la Langue des signes. (Rediffusion: samedi 25 juin 2011 à 9h45) -
Sourds et fiers de l'être
Emission du samedi 30 avril 2011 Lorsqu’en 1950, Louis Gaudin, un Sourd natif de la commune d’Ayent en Valais, épouse Esther, une jeune Sourde de son village, le couple ne peut se douter que leur surdité va se transmettre de père en fils jusqu’à la quatrième génération actuelle. En 2011, leur arrière petit-fils Lorcan a trois ans et demi et il est sourd lui aussi.
-
Au théâtre ce soir, au musée demain
Emission du samedi 26 mars 2011 Aller au théâtre, visiter un musée, regarder le Téléjournal. Autant de possibilités de se cultiver, de s’informer ou, tout simplement, de se faire plaisir. Rien que de très normal pour la plupart des gens. Mais pas pour les personnes sourdes. Comment apprécier un spectacle, comprendre l’actualité, regarder un feuilleton télévisé lorsque l’on n’entend pas?