Au lendemain de son mariage manqué avec Carmen, Shane  se console à contre cœur mais à coups de coke dans un palace avec une riche bombe sexuelle Cherie Jaffe. Pendant ce temps, Bette est en fuite au Canada avec Angelica, le bébé dont elle se dispute la garde avec Tina, maintenant hétéro. Maman numéro 1 et maman numéro 2 se déchirent comme des chiffonnières autour de l’enfant, une tentative de conciliation a lieu, elle échoue, l’affaire devra se poursuivre au tribunal.

 

Les jours sont meilleurs pour Jenny qui va publier son livre: "Fragments d’elle" et fête l’événement au "Planet". Il y a de moments difficiles pour la riche Helena qui apprend à être fauchée, "c’est émouvant d’être pauvre", dit-elle, alors que pour Max qui est en pleine mutation sexuelle via des hormones frelatées: c’est éprouvant de changer de sexe…