Les journalistes et les réalisateurs
Véronique Amstutz
réalisatrice
Heikki Arekallio
réalisateur
Stéphane Brasey
réalisateur
Jacqueline Dubuis
réalisateur
Vanessa Goetelen
réalisatrice
Régis Migy
réalisateur
Malik Melihi
journaliste
Claudio Personeni
journaliste
Valérie Teuscher
journaliste
Les recherchistes
Anonymes , ils préparent les enquêtes dans l'ombre...
L'équipe de production
Lorena Ebener
assistante de production
Martine Bosson
assistante de production
Juan Gonzalez
contrôleur de gestion
Sébastien Foggiato
Editeur web