J’imagine que la correction à laquelle vous faites allusion serait une sorte de correction conventionnelle, comme par exemple de la chirurgie orthopédique ou de l’orthodontie. Dans ces cas de figure, la correction aura seulement un impact sur le patient lui-même, mais pas sur sa descendance, malheureusement.

Cela dit, en cas de réapparition d’une même constitution génétique défavorable dans la génération suivante, il n’est pas certain que ces mêmes "problèmes physiques" se manifestent à nouveau. Ce type de malformations est souvent la conséquence de facteurs génétiques de force variable, dont l’impact dépend d’autres facteurs associés, souvent peut connus. Ces facteurs, parfois de nature épigénétique, peuvent avoir une influence, en renforçant ou inhibant la manifestation des dispositions pathogéniques.

En tout cas, un effet de la correction chez les parents n’a pas une incidence directe héritable sur la descendance.