![Il n'est pas toujours facile de passer de la vie active à la retraite. [rauf_ashrafov]](https://img.rts.ch/articles/2015/image/gj0h25-26042135.image?w=640&h=640 "Il n'est pas toujours facile de passer de la vie active à la retraite. [rauf_ashrafov]")
Travailler, comment on s'arrête ? (1/5)
Des ciseaux au sécateur.
Samedi 20 juin 2015. C’est le dernier jour de travail de Vincenzo Garofalo. A 76 ans, après avoir joué les prolongations pendant 11 ans, il estime qu’il est temps d’arrêter. Ce soir, il fermera définitivement les portes de son salon de coiffure situé à Ouchy.
Comment appréhende-t-il ce passage à la retraite lui qui a passé 65 ans de sa vie à travailler?
Samedi 20 juin 2015. C’est le dernier jour de travail de Vincenzo Garofalo. A 76 ans, après avoir joué les prolongations pendant 11 ans, il estime qu’il est temps d’arrêter. Ce soir, il fermera définitivement les portes de son salon de coiffure situé à Ouchy.
Comment appréhende-t-il ce passage à la retraite lui qui a passé 65 ans de sa vie à travailler?
![Vacarme 2023 logo 1400x1400. [RTS - RTS]](https://img.rts.ch/audio/2023/image/fmxv3m-25890658.image?w=640&h=640 "Vacarme 2023 logo 1400x1400. [RTS - RTS]")
Travailler, comment on s'arrête ? (1/5)
![Vacarme : Harcèlement scolaire (5-5). [Depositphotos - ©Pressmaster]](https://img.rts.ch/articles/2024/image/enympk-28467553.image?w=640&h=640 "Vacarme : Harcèlement scolaire (5-5). [Depositphotos - ©Pressmaster]")
![Vacarme : Harcèlement scolaire (4-5). [Depositphotos - ©ArturVerkhovetskiy]](https://img.rts.ch/articles/2024/image/klgwwv-28467551.image?w=640&h=640 "Vacarme : Harcèlement scolaire (4-5). [Depositphotos - ©ArturVerkhovetskiy]")
![Vacarme : Harcèlement scolaire (3-5). [AFP - ©Fabrice Coffrini]](https://img.rts.ch/articles/2024/image/v8ubed-28467550.image?w=640&h=640 "Vacarme : Harcèlement scolaire (3-5). [AFP - ©Fabrice Coffrini]")
![Vacarme : Harcèlement scolaire (2-5). [Depositphotos - ©Vadimphoto1@gmail.com]](https://img.rts.ch/articles/2024/image/tuh1zk-28467549.image?w=640&h=640 "Vacarme : Harcèlement scolaire (2-5). [Depositphotos - ©Vadimphoto1@gmail.com]")
![Vacarme : Harcèlement scolaire (1-5). [Depositphotos - ©Vovan13]](https://img.rts.ch/articles/2024/image/ahbhfq-28467548.image?w=640&h=640 "Vacarme : Harcèlement scolaire (1-5). [Depositphotos - ©Vovan13]")
![Vacarme 2023 Les Echos de Vacarme logo 1400x1400. [RTS]](https://img.rts.ch/audio/2023/image/d3nybi-25892823.image?w=640&h=640 "Vacarme 2023 Les Echos de Vacarme logo 1400x1400. [RTS]")
![Vacarme: hackers 5-5: Insomni’hack. [AFP - Fabrice Coffrini]](https://img.rts.ch/articles/2023/image/slkhhl-26174630.image?w=640&h=640 "Vacarme: hackers 5-5: Insomni’hack. [AFP - Fabrice Coffrini]")
![Vacarme: hackers 4-5: Des caméras de surveillance. [AFP - Creative Touch Imaging Ltd / NurPhoto]](https://img.rts.ch/articles/2023/image/9w1ebd-26174628.image?w=640&h=640 "Vacarme: hackers 4-5: Des caméras de surveillance. [AFP - Creative Touch Imaging Ltd / NurPhoto]")
![Un laboratoire de hacking. [AFP - WLADIMIR BULGAR / Science Photo Library]](https://img.rts.ch/articles/2023/image/2yaipe-26174626.image?w=640&h=640 "Un laboratoire de hacking. [AFP - WLADIMIR BULGAR / Science Photo Library]")
![Un homme qui joue à des jeux vidéo. [Depositphotos - ferita]](https://img.rts.ch/articles/2023/image/gt5xij-26174625.image?w=640&h=640 "Un homme qui joue à des jeux vidéo. [Depositphotos - ferita]")
![Une cyber attaque. [Depositphotos - maxkabakov]](https://img.rts.ch/articles/2023/image/4b9e0b-26174624.image?w=640&h=640 "Une cyber attaque. [Depositphotos - maxkabakov]")
![Vac Touristes 5/5: Itinéraire en ville. [Depositphotos - Denchik]](https://img.rts.ch/articles/2023/image/p36ao7-26134112.image?w=640&h=640 "Vac Touristes 5/5: Itinéraire en ville. [Depositphotos - Denchik]")
![Vac Touristes 4/5: Le Guide du Routard. [AFP - LANSARD Gilles / Hemis.fr]](https://img.rts.ch/articles/2023/image/urrqi5-26134111.image?w=640&h=640 "Vac Touristes 4/5: Le Guide du Routard. [AFP - LANSARD Gilles / Hemis.fr]")
![Vac Touristes 3/5: Récolte de riz au Sri Lanka. [AFP - Pradeep Dambarage / NurPhoto]](https://img.rts.ch/articles/2023/image/4w5cpw-26134110.image?w=640&h=640 "Vac Touristes 3/5: Récolte de riz au Sri Lanka. [AFP - Pradeep Dambarage / NurPhoto]")
![Vac Touristes 2/5: Enterrement de vie de garçon. [Depositphotos - adriaticphoto]](https://img.rts.ch/articles/2023/image/8k4bll-26134109.image?w=640&h=640 "Vac Touristes 2/5: Enterrement de vie de garçon. [Depositphotos - adriaticphoto]")
![Vac touristes 1/5: La cascade du hérisson. [AFP - LANSARD Gilles]](https://img.rts.ch/articles/2023/image/otggmo-26134108.image?w=640&h=640 "Vac touristes 1/5: La cascade du hérisson. [AFP - LANSARD Gilles]")
![Nestlé critiqué pour l'ajout de sucres dans les produits pour bébés. [RTS]](https://img.rts.ch/articles/2024/image/qlkd01-28472385.image?w=640&h=640 "Nestlé critiqué pour l'ajout de sucres dans les produits pour bébés. [RTS]")
![François Dubois, directeur de Pro Senectute Arc jurassien. [RTS]](https://img.rts.ch/articles/2024/image/khdq9m-28475686.image?w=640&h=640 "François Dubois, directeur de Pro Senectute Arc jurassien. [RTS]")
![Alexis Rosenzweig, correspondant RTS en Europe de l'Est. [RTS]](https://img.rts.ch/articles/2024/image/d83bjw-28475681.image?w=640&h=640 "Alexis Rosenzweig, correspondant RTS en Europe de l'Est. [RTS]")
![Etienne Jacob, journaliste du Figaro et auteur de "La France des gourous". [RTS]](https://img.rts.ch/articles/2024/image/58nb8j-28475688.image?w=640&h=640 "Etienne Jacob, journaliste du Figaro et auteur de \"La France des gourous\". [RTS]")
![Les départs des courses de la Patrouille des Glaciers de vendredi sont reportés de 24 heures. [RTS]](https://img.rts.ch/articles/2024/image/a9xvec-28474519.image?w=640&h=640 "Les départs des courses de la Patrouille des Glaciers de vendredi sont reportés de 24 heures. [RTS]")
![Israël aurait lancé une attaque contre l'Iran, en représailles aux frappes iraniennes. [Keystone]](https://img.rts.ch/articles/2024/image/moo9n8-28474659.image?w=640&h=640 "Israël aurait lancé une attaque contre l'Iran, en représailles aux frappes iraniennes. [Keystone]")
![La chanteuse américaine sur la scène de son "Eras World Tour" le 23 février 2024 à Sydney. [AFP - DAVID GRAY]](https://img.rts.ch/articles/2024/image/4xaay5-28475029.image?w=640&h=640 "La chanteuse américaine sur la scène de son \"Eras World Tour\" le 23 février 2024 à Sydney. [AFP - DAVID GRAY]")
![L'affiche de la série "Fallout" à voir sur Amazone Prime dès le 11 avril 2024. [Amazone Prime]](https://img.rts.ch/articles/2024/image/ooydsg-28475634.image?w=640&h=640 "L'affiche de la série \"Fallout\" à voir sur Amazone Prime dès le 11 avril 2024. [Amazone Prime]")