En Italie, la Befana est une sorcière qui ne fait de mal qu'aux dents des enfants

En Angleterre, la modernité n'est pas leur tasse de thé

En France, la fève adoube depuis le Moyen-Âge

Au Mexique, les filles de 15 ans sont reines

En Autriche comme en Suisse, ce sont les vaches qui portent le mieux le collier à fleurs

En Inde, la poudre aux yeux est une institution

Aux Etats-Unis, Phil la marmotte fait la pluie et le beau temps

Au Maroc, en peau de mouton on n'a plus peur de plus personne

A Chypre, on arrose le tourisme pour qu'il grandisse

Au Brésil, le Carnaval de Rio est une fête totale à 5 milliards de dollars

En Finlande, on frotte le dos de son patron dans le sauna

Au Mexique, on mange sur les tombes de ses proches

En Russie, les jeunes filles rencontrent le grand méchant loup dans les bois à Kupala

En Sardaigne, on appelle la pluie à coups de cloches et de fouets

Au Népal, les Kumaris sont adulées puis lynchées

En Roumanie, il n'y a pas d'amour sans poulailler bien entretenu

En Bavière (Allemagne), on surveille son mât comme le plus précieux de ses bijoux

Chez les Chinois, les Moso sont reines

En Norvège, la biture estudiantine est institutionnalisée