A la française

Focus sur un projet qui va vous marquer puisque nous parlons de grands noms de l’industrie mondiale que vous connaissez tous. Des grands noms qui sont pour la plupart en anglais, mais avez-vous déjà songé à quoi font-ils référence en français lorsqu’on tente une traduction littérale?

Juste pour le plaisir d’en rire, le magazine numérique d’actualité et de divertissement Topito a tenté de retrouver la signification dans la langue de Molière de 52 marques "grand public".

En nouvelle diffusion de la chronique du 5 décembre 2014.