Un quartier résidentiel de villas, une Mercedes… c'est une façon éclatante d'ouvrir ce reportage sur l'Allemagne de l'Ouest des années 70. Tout est là, un pays qui a dû se reconstruire après la guerre, qui a joué la carte du travail et du libéralisme. Les conquêtes économiques et sociales cachent pourtant un malaise grandissant. Le pays doute, son avenir l'inquiète, le besoin d'ordre devient une revendication largement partagée.
Ce document a été diffusé à l'antenne sous le titre original : Allemagne: le réveil de l'ordre
Lancé le 18 avril 1969, Temps Présent a vu une génération de journalistes de télévision se confronter, avec les réalisateurs attachés aux magazines, aux exigences du reportage d'informations sous la conduite, notamment, de Claude Torracinta.
Les reportages de Temps Présent, qui ont été de nombreuses fois primés, portent sur des questions de politique nationale et internationale, de société et d'économie.