Le 2 avril 1982, un détachement de soldats argentins débarque sur les îles Malouines, possession britannique depuis 1833. Le sentiment patriotique est ravivé en Argentine, malgré les critiques de plus en plus nombreuses contre la dictature militaire qui contrôle le pays. Pour beaucoup, cette revendication territoriale sert à masquer une situation économique catastrophique.
La Grande-Bretagne riposte par l'envoi de sa flotte. Les combats sur mer et sur terre feront de nombreuses victimes jusqu'à la rédition des troupes argentines. La popularité du Premier ministre britannique Margareth Thatcher se renforce et son parti gagnera les élections, une année plus tard. En revanche, la défaite des Malouines accéléra la fin de la dictature en Argentine en 1983 et l'élection à la présidence du radical Raoul Alfonsin.
Ce document a été diffusé à l'antenne sous le titre original : Malouines, du malentendu à la guerre
Lancé le 18 avril 1969, Temps Présent a vu une génération de journalistes de télévision se confronter, avec les réalisateurs attachés aux magazines, aux exigences du reportage d'informations sous la conduite, notamment, de Claude Torracinta.
Les reportages de Temps Présent, qui ont été de nombreuses fois primés, portent sur des questions de politique nationale et internationale, de société et d'économie.
