Comment résister à l'envie d'une glace quand elle est proposée par Emil? En 1978, le célèbre humoriste lucernois est l'invité du cirque Knie. Il trouve sur la piste du cirque et face à un public conquis le cadre idéal à l'expression de son talent. Ce spectacle connaîtra un immense succès.
Plus d'un million de spectateurs à travers le pays ont ri aux facities d'Emil transformé en clown.
Ce document a été diffusé à l'antenne sous le titre original : Rire en Suisse
Lancé le 18 avril 1969, Temps Présent a vu une génération de journalistes de télévision se confronter, avec les réalisateurs attachés aux magazines, aux exigences du reportage d'informations sous la conduite, notamment, de Claude Torracinta.
Les reportages de Temps Présent, qui ont été de nombreuses fois primés, portent sur des questions de politique nationale et internationale, de société et d'économie.
Emil Steinberger est né à Lucerne en 1933. L'observation de ses personnages de fonctionnaires, il a pu la faire alors qu'il travaillait comme buraliste postal. A vingt-sept ans, il change de métier et suit une formation de graphiste.
C'est en 1967 qu'il fonde avec son épouse le «Kleintheater» de Lucerne. Dans les années 70, il se fait connaître en Suisse allemande avec ses premiers spectacles. En 1983, le public romand découvre cet humoriste doux et cocasse qui n'a pas besoin de forcer son accent.
Emil a également joué son personnage dans le spectacle du cirque Knie. En 1978, il tient un des rôle principaux dans le film Les faiseurs de Suisses, dont le succès sera international. En 1987, jouissant d'une large popularité en Suisse, il met un terme à la carrière d'Emil.